The items in the Digital Collections of the University of Illinois Urbana-Champaign Library contain materials which represent or depict sensitive topics or were written from perspectives using outdated or biased language. The Library condemns discrimination and hatred on any grounds. As a research library that supports the mission and values of this land grant institution, it is incumbent upon the University Library to preserve, describe, and provide access to materials to accurately document our past, support learning about it, and effect change in the present. In accordance with the American Library Association’s Freedom to Read statement, we do not censor our materials or prevent patrons from accessing them.
PARIS. Bibliothèque nationale, latin 7776. Écriture du XIe siècle. Volume de 176 feuillets, en comptant les fos 14 bis et 129 bis (mes. 0, 25 sur 0, 16), contenant les six discours contre Verres. Il est formé de 22 quaternions bien complets. Le copiste a laissé à la place de certains mots, surtout dans les discours V et VI, des espaces blancs qui ont été quelquefois complétés à une époque de beaucoup postérieure. L'édition d'Orelli, où ce manuscrit est désigné par B, n'en a guère publié les variantes que pour les livres II et III de l'Actio secunda. Peut-être n'a-t-il pas été collationné comme il aurait dû l'être parce qu'on le croyait à tort, sur la foi du Catalogue de 1749, copié au XIIIe siècle. Tout récemment d'ailleurs, Émile Thomas, dans son édition du De Suppliciis (Paris, 1885) a signalé l'importance de ses leçons. En somme, c'est le manuscrit le plus ancien qui nous ait été conservé pour les premières Verrines dans les parties où le palimpseste fait défaut. Le f° 14 bis v° reproduit ici contient le commencement de l'Actio secunda in Verrem, lib. I (De prætura Urbana), jusqu'aux mots « ut cum hec res pro voluntate » (c. n, § 5).
PARIS. Bibliothèque nationale, latin 7776. Écriture du XIe siècle. Volume de 176 feuillets, en comptant les fos 14 bis et 129 bis (mes. 0, 25 sur 0, 16), contenant les six discours contre Verres. Il est formé de 22 quaternions bien complets. Le copiste a laissé à la place de certains mots, surtout dans les discours V et VI, des espaces blancs qui ont été quelquefois complétés à une époque de beaucoup postérieure. L'édition d'Orelli, où ce manuscrit est désigné par B, n'en a guère publié les variantes que pour les livres II et III de l'Actio secunda. Peut-être n'a-t-il pas été collationné comme il aurait dû l'être parce qu'on le croyait à tort, sur la foi du Catalogue de 1749, copié au XIIIe siècle. Tout récemment d'ailleurs, Émile Thomas, dans son édition du De Suppliciis (Paris, 1885) a signalé l'importance de ses leçons. En somme, c'est le manuscrit le plus ancien qui nous ait été conservé pour les premières Verrines dans les parties où le palimpseste fait défaut. Le f° 14 bis v° reproduit ici contient le commencement de l'Actio secunda in Verrem, lib. I (De prætura Urbana), jusqu'aux mots « ut cum hec res pro voluntate » (c. n, § 5).