The items in the Digital Collections of the University of Illinois Urbana-Champaign Library contain materials which represent or depict sensitive topics or were written from perspectives using outdated or biased language. The Library condemns discrimination and hatred on any grounds. As a research library that supports the mission and values of this land grant institution, it is incumbent upon the University Library to preserve, describe, and provide access to materials to accurately document our past, support learning about it, and effect change in the present. In accordance with the American Library Association’s Freedom to Read statement, we do not censor our materials or prevent patrons from accessing them.
MILAN. Bibliothèque Ambroisienne J 257 infer., désigné par E depuis la 2e édition de Ritschl par G. Götz et G. Löwe (cf. Praefat. Curculionis et Asinariæ). Écriture de la fin du XIIe siècle. Manuscrit de 94 feuillets mesurant 185 sur 130 milli¬mètres, contenant les huit premières pièces de Plaute. Il a appartenu à J. Vincent Pinelli, puis au cardinal Fréderic Borromée. Il est, pour le texte, de la même famille que le ms. du British Museum, désigné par J, dont on peut voir un spécimen dans l'édition des Captifs publiée par Sonnen-schein (Londres, 1880)
il lui est même généralement supé¬rieur. M. Benoist l'avait déjà signalé, en passant, dans la Préface de son édition du Rudens (Paris, 1864, p. XXVI). Les feuillets 57 v° et 58 r°, reproduits ici, contiennent la fin des Captifs (depuis V, 4, 23) et le commencement du Curculio (jusqu'à I, 1, 44). Notes marginales (f° 57 v°) : laudat — prima uespera — (iº 58) : bellissimum — et le sigle de « Nota » répété deux l'ois. FAC-SIMILÉ : Plauti Asinaria, recens. Götz et Löwe, Lipsiae, 1881, præf., p. x.
MILAN. Bibliothèque Ambroisienne J 257 infer., désigné par E depuis la 2e édition de Ritschl par G. Götz et G. Löwe (cf. Praefat. Curculionis et Asinariæ). Écriture de la fin du XIIe siècle. Manuscrit de 94 feuillets mesurant 185 sur 130 milli¬mètres, contenant les huit premières pièces de Plaute. Il a appartenu à J. Vincent Pinelli, puis au cardinal Fréderic Borromée. Il est, pour le texte, de la même famille que le ms. du British Museum, désigné par J, dont on peut voir un spécimen dans l'édition des Captifs publiée par Sonnen-schein (Londres, 1880)
il lui est même généralement supé¬rieur. M. Benoist l'avait déjà signalé, en passant, dans la Préface de son édition du Rudens (Paris, 1864, p. XXVI). Les feuillets 57 v° et 58 r°, reproduits ici, contiennent la fin des Captifs (depuis V, 4, 23) et le commencement du Curculio (jusqu'à I, 1, 44). Notes marginales (f° 57 v°) : laudat — prima uespera — (iº 58) : bellissimum — et le sigle de « Nota » répété deux l'ois. FAC-SIMILÉ : Plauti Asinaria, recens. Götz et Löwe, Lipsiae, 1881, præf., p. x.