Planche XLV 3
Bibliothèque nationale, latin 6602.
Permalink
https://digital.library.illinois.edu/items/d50077a0-1a07-0134-1d6e-0050569601ca-c
No Copyright - United States
Descriptive Information
| Title | Planche XLV 3 |
| Title-Alternative | Bibliothèque nationale, latin 6602. |
| Creator | Cicero |
| Note | PARIS. Bibliothèque nationale, latin 6602. Écriture de la fin du XIe siècle. Volume de 124 feuillets (mes. 0, 17 sur 0, 115), ayant appartenu à Colbert, et antérieurement à Théodore Marcile dont il porte la signature f° 44. Il contient (fos 1-47) De officiis, en écriture du XIe siècle, et (fos 48-124) quatre livres des Philippiques et les Catilinaires en écriture du XIIIe siècle. Dans la partie ancienne on trouve de nombreuses gloses des XIVe et XVe siècles. Le f° 31 v° reproduit ici contient De officiis depuis « Postremo arte eorum » jusqu'à « Magnifica vero vox et magno viro » (II, XXIV, 86 — III, I, 1). Gloses interlinéaires. — Scilicet medicorum — acquiri — operibus — res fa[miliaris] debet conservari — bona custodia scilicet fiet introitum fili... — diligentia et parsimonia — debet — conservaciones sanitatis et acquisitionem pecunie — contrahitur — librum — tu — quasi — etate mi filii —utilitalum— mihi tum — ut est valetudo fortitudo celerilas, etc. — scilicet commodis ut bona fortune sunt ut divicie potencia — scilicet bona corporis ut fortitudo — soient comparari — bonis — scilicet commoda — sanus esse — scilicet comodis — scilicet comoda — comparantur — utrum malis — scil. uti — bona — scil. comparantur — id est utrum — sanitas — libidini — utrum anteponantur velocitati — scil. fit comparatio sic — utrum — scil. sic anteponenda— et utrum tributa urbis — tributis ruris — id est circa quod genus — verbum — censorini — Catone — laborare est — scil. expediret — respondit — fenerare et occidere ho[minem| — Catone — hominibus qui de comparacione utilium censuerunt — id est hanc quartam questionem de comparacione utilium et exquisicionem officiorum — qualiter sit utenda — sedentibus exquiritur — nulla.... — utilitate — a me tum — Scipionem dico— Cato — Sipionis — etate et scientia — laboriosum. — En marge. Nota. — Economicus Xenophontis a Cicerone in latinum conversus — Nota. |
| Style of Writing | Écriture de la fin du XIe siècle. |
| Date | 108- |
| Coverage-Temporal | |
| Type | Image-Plate |
| Identifier | r00045.jp2 |
| Dimensions | 170 x 115 mm. |
| Full Text Annotations | http://hdl.handle.net/10111/UIUC:Serial/chatem0001paldes |
| Coverage-Spatial | Paris (France) |
| Rights | No Copyright - United States |
| Collection Title | Paléographie des Classiques Latins |
| Collection | Paléographie des classiques latins |
Download Options
|
Planche XLV 3 |