The items in the Digital Collections of the University of Illinois Urbana-Champaign Library contain materials which represent or depict sensitive topics or were written from perspectives using outdated or biased language. The Library condemns discrimination and hatred on any grounds. As a research library that supports the mission and values of this land grant institution, it is incumbent upon the University Library to preserve, describe, and provide access to materials to accurately document our past, support learning about it, and effect change in the present. In accordance with the American Library Association’s Freedom to Read statement, we do not censor our materials or prevent patrons from accessing them.
PARIS. Bibliothèque nationale, latin 16025. Écriture du IXe siècle. Volume de 47 feuillets (mes. 0, 26 sur 0, 22) provenant du fonds de la Sorbonne (où il portait le n° 1576), contenant le Catilina et le Jugurtha de Salluste. Il commence par le titre en capitales rouges (f° 2): OPE NOTI DECET NE VITAM SILENTIO TRANSEANT. Le f° 1 (r° et vo) est resté en blanc. Ce manuscrit est regardé comme le plus important, après le précédent. Il a été examiné par Gerlach (ed. Sall. in-4°, 1831, t. III, p. 334-350). Il est désigné par P1 dans R. Dietsch et les éditeurs suivants. Sur sa valeur voir J. C. Wirz, De fide atque auctoritate codicis Sallustiani qui Paris. n. 1576 asservatur commentatio (Aroviae, 1867, 4°). Le fo 34 reproduit ici contient Salluste Jugurtha, depuis « Praeterea pollicetur in tempore semel » jusqu'à « paulo quam alii editiorem » (c. 56, 2 — 58, 3). Gloses marginales. In tempore, subaudi necessitatis, id est oportune — Id est querere frumentum — Nota mobilitatem Numidarum — glans — Remissis, id est ociosis, cessantibus —Ediciorem id est apeiorem excelsiorem. — Entre les lignes: de signo dato — perticas — Les syllabes bant au-dessus des infinitifs montrent que les infinitifs de narration comme pugnare, etc. ont le sens de pugnabant, etc.
PARIS. Bibliothèque nationale, latin 16025. Écriture du IXe siècle. Volume de 47 feuillets (mes. 0, 26 sur 0, 22) provenant du fonds de la Sorbonne (où il portait le n° 1576), contenant le Catilina et le Jugurtha de Salluste. Il commence par le titre en capitales rouges (f° 2): OPE NOTI DECET NE VITAM SILENTIO TRANSEANT. Le f° 1 (r° et vo) est resté en blanc. Ce manuscrit est regardé comme le plus important, après le précédent. Il a été examiné par Gerlach (ed. Sall. in-4°, 1831, t. III, p. 334-350). Il est désigné par P1 dans R. Dietsch et les éditeurs suivants. Sur sa valeur voir J. C. Wirz, De fide atque auctoritate codicis Sallustiani qui Paris. n. 1576 asservatur commentatio (Aroviae, 1867, 4°). Le fo 34 reproduit ici contient Salluste Jugurtha, depuis « Praeterea pollicetur in tempore semel » jusqu'à « paulo quam alii editiorem » (c. 56, 2 — 58, 3). Gloses marginales. In tempore, subaudi necessitatis, id est oportune — Id est querere frumentum — Nota mobilitatem Numidarum — glans — Remissis, id est ociosis, cessantibus —Ediciorem id est apeiorem excelsiorem. — Entre les lignes: de signo dato — perticas — Les syllabes bant au-dessus des infinitifs montrent que les infinitifs de narration comme pugnare, etc. ont le sens de pugnabant, etc.