The items in the Digital Collections of the University of Illinois Urbana-Champaign Library contain materials which represent or depict sensitive topics or were written from perspectives using outdated or biased language. The Library condemns discrimination and hatred on any grounds. As a research library that supports the mission and values of this land grant institution, it is incumbent upon the University Library to preserve, describe, and provide access to materials to accurately document our past, support learning about it, and effect change in the present. In accordance with the American Library Association’s Freedom to Read statement, we do not censor our materials or prevent patrons from accessing them.
Bibliothèque de l'Université. Leidensis 82, fol. 45
Creator
Juvenal
Note
LEYDE. Bibliothèque de l'Université. Leidensis 82, fol. 45 (Juvénal, VI, 640-VII, 3). Écriture du XIe siècle. Volume de 87 feuillets (mes. 0m,27 sur 0m,18), contenant Perse avec gloses (pour les premières pages seulement) et Juvénal avec gloses perpétuelles. Désigné par L dans C. Hosius (Apparatus criticus ad Juvena- lem), il offre, après la VIe satire, mais ajoutée en même temps que les gloses, la souscription : LEGI EGO NICEUS ROME APUD SERVIUM MAGISTRUM ET EMENDAVI, qui se trouve aussi, mais à une autre place, dans le ms. suivant. Rien ne s'oppose à ce que le premier exemplaire portant cette souscription ait été corrigé sous le contrôle du fameux grammairien Servius, mais il est d'autant plus difficile de se rendre un compte exact des mérites de cette revision, que les deux manuscrits où on la trouve diffèrent sensiblement. Voy. C. Hosius, 1. c, p. 54-62.
Bibliothèque de l'Université. Leidensis 82, fol. 45
Creator
Juvenal
Note
LEYDE. Bibliothèque de l'Université. Leidensis 82, fol. 45 (Juvénal, VI, 640-VII, 3). Écriture du XIe siècle. Volume de 87 feuillets (mes. 0m,27 sur 0m,18), contenant Perse avec gloses (pour les premières pages seulement) et Juvénal avec gloses perpétuelles. Désigné par L dans C. Hosius (Apparatus criticus ad Juvena- lem), il offre, après la VIe satire, mais ajoutée en même temps que les gloses, la souscription : LEGI EGO NICEUS ROME APUD SERVIUM MAGISTRUM ET EMENDAVI, qui se trouve aussi, mais à une autre place, dans le ms. suivant. Rien ne s'oppose à ce que le premier exemplaire portant cette souscription ait été corrigé sous le contrôle du fameux grammairien Servius, mais il est d'autant plus difficile de se rendre un compte exact des mérites de cette revision, que les deux manuscrits où on la trouve diffèrent sensiblement. Voy. C. Hosius, 1. c, p. 54-62.