University Library, University of Illinois at Urbana-Champaign

University of Illinois I-Mark

The items in the Digital Collections of the University of Illinois Urbana-Champaign Library contain materials which represent or depict sensitive topics or were written from perspectives using outdated or biased language. The Library condemns discrimination and hatred on any grounds. As a research library that supports the mission and values of this land grant institution, it is incumbent upon the University Library to preserve, describe, and provide access to materials to accurately document our past, support learning about it, and effect change in the present. In accordance with the American Library Association’s Freedom to Read statement, we do not censor our materials or prevent patrons from accessing them.

If you have questions regarding this statement or any content in the Library’s digital collections, please contact digitalcollections@lists.illinois.edu

American Library Association’s Freedom to Read Statement

Diversity, Equity, Inclusion and Accessibility at the University Library

All Aboard for Home Sweet Home

Permalink

https://digital.library.illinois.edu/items/ed15df30-c556-0134-2373-0050569601ca-6

Rights Information

No Copyright - United States

Supplementary Document

Title
All Aboard for Home Sweet Home - Lyrics
Composer
  • Piantadosi, Al  
  • Glogau, Jack  
Lyricist
Burkhart, Addison  
Publisher
Al. Piantadosi Co. Inc.  
Place of Publication
New York (N.Y.)  
Year of Publication
1918  
Lyrics
Cheer up mothers, dry your tears, he’s coming back to you, sweethearts you’ll soon hear the cheers, for your hero true, battle’s roar he’ll hear no more, soon he’ll sail from France’s shore, when he’s paid the debt, he owes to Lafayette, he will say goodbye and cry. All aboard for home sweet home again to the girl I left behind, I’ll go sailing ‘cross the foam again, what a welcome there I’ll find, and the day that I return to her, I will make that girl my own, hello dear hometown I’m homeward bound, all aboard for home sweet home. When our boys sail up the bay, a great day that will be, they’ll be more than proud to say, hello Liberty, with joy our hearts will be filled, soon our France we will rebuild, for you’ve been true blue, so now we say to you “Au Revoir” but not “goodbye.”
Repository
University of Illinois at Urbana-Champaign. Sousa Archives and Center for American Music
Rights
No Copyright - United States
Original Location
  • Record Series 12/9/96
  • Series 2, Box 12, Folder 4
Local Identifier
2014_12996_050
Collection Title
James Edward Myers Sheet Music Collection, 1836-1986
Collection
James Edward Myers World War I Sheet Music Collection

Descriptive Information

Title
All Aboard for Home Sweet Home
Composer
  • Glogau, Jack  
  • Piantadosi, Al  
Lyricist
Burkhart, Addison  
Publisher
Al. Piantadosi Co. Inc.  
Place of Publication
New York  
Year of Publication
1918  
Date of Copyright
1918-03-06
Physical Description
1 score, voice and piano ([1], 2-3, [1] p.)
Comment
A minor success in spring 1918, this song had a second, bigger surge in popularity after the armistice. In both cases it was heard primarily in recordings and piano rolls, some of which were made even before copyright was registered. It was not widely used in vaudeville, but it was incorporated in a soldiers’ show in December 1918. By April 1919 it had faded from view.
Historical Note
  • Between April and August, 1918, three recordings and four piano rolls were issued. In January 1919 a fifth piano roll appeared.
  • The advertising in March 1918, which appeared at a time when the public was not optimistic about the war’s conclusion, specifically claimed this was “not a peace song but an inspiring march song.” Although advertising ended in April 1918, the piano rolls and the variant printings, which continued into May, imply some popularity. Immediately after the armistice the song was reissued with a slightly altered text, and it was vigorously promoted; in its new, timely version it was briefly but decidedly successful. Its use in a soldier’s show, “Who Stole the Hat?,” sustained its popularity from the armistice through December, but thereafter interest quickly diminished.
  • This is the second variant (of three) of the first printing (of two) of the first edition. A second edition, with a minor adjustment to the lyrics, was released after the armistice.
  • “Burkhardt” is misspelled as “Burkhart” on both the cover and p. 2.
Musical Note
This is a march song (marked “marcia”), with a walking bass, rat-a-tat-tat rhythms and fanfare fills; but the sentiment and the fermata before the last phrase slightly suggest a march ballad. The first phrase of “Home Sweet Home” is quoted twice, with lyric references as well, and “The Girl I Left Behind Me” is quoted in the lyrics only.
Subject - Topic
  • Peace -- Songs and music.  
  • Homecoming -- Songs and music.  
  • Home -- Songs and music.  
  • Soldiers -- Songs and music.  
  • Popular music -- United States -- 1911-1920.  
  • World War, 1914-1918 -- Songs and music  
Lyrics
  • [refrain 2]
  • [verse 2] When our boys sail up the Bay, / A great day that will be, / They’ll be more than proud to say, / Hello Liberty, / With joy our hearts will be filled, / Soon our France we will rebuild, / For you’ve been true blue, / So now we say to you / “Au Revoir” but not “Goodbye.”
  • [refrain 1] All aboard for Home Sweet Home again / to the girl I left behind, / I’ll go sailing ’cross the foam again, / What a welcome there I’ll find, / And the day that I return to her, / I will make that girl my own, / Hello dear home town I’m homeward bound, / All aboard for Home Sweet Home. /
  • [verse 1] Cheer up mothers, dry your tears / He’s coming back to you, / Sweethearts you’ll soon hear the cheers, / For your hero true, / Battles roar he’ll hear no more, / Soon he’ll sail from France’s shore, / When he’s paid the debt, / He owes to Lafayette, / He will say Goodbye and cry.
Musical Genre
March song
Repository
University of Illinois at Urbana-Champaign. Sousa Archives and Center for American Music
Rights
No Copyright - United States
Artist
Starmer [William and Frederick]  
Cover Description
At bottom, on a dock, troops in formation marching up a gangplank onto a troop ship; wagon and artillery waiting to be loaded; above, center, Statue of Liberty, in a cloud; BL, oval photographic inset of the Courtney Sisters. Orange and blue; signed BR.
Back Cover Description
  • Here Comes America (1918 01 02)
  • Look Me up When You’re in Dixie (1917 08 09)
  • You May Be a Doggone Dangerous Girl but I’m a Desperate Guy (1918 03 08)
  • It’s a Long Ways Back to School Days (1918 01 15)
  • Ornate frame enclosing the whole, with Piantadosi logo TC. Top: “Try These Four Great Songs on Your Piano / Each a different style__an enjoyable evenings entertainment.” Center: four samples:
Interior Description
  • Plate number: p. 3, BL: All Aboard etc. 2
  • p. 2, BL, in box: Can be had for Music Rolls / And Phonograph Records.
  • Cover, in oval insert: Successfully introduced by Courtney Sisters
Performance Medium
Voice and piano  
Original Location
  • Series 2, Box 12, Folder 4
  • Record Series 12/9/96
Local Identifier
2014_12996_050
Collection Title
James Edward Myers Sheet Music Collection, 1836-1986
Collection
James Edward Myers World War I Sheet Music Collection
TitleAll Aboard for Home Sweet Home
Composer
  • Glogau, Jack  
  • Piantadosi, Al  
LyricistBurkhart, Addison  
PublisherAl. Piantadosi Co. Inc.  
Place of PublicationNew York  
Year of Publication1918  
Date of Copyright1918-03-06
Physical Description1 score, voice and piano ([1], 2-3, [1] p.)
CommentA minor success in spring 1918, this song had a second, bigger surge in popularity after the armistice. In both cases it was heard primarily in recordings and piano rolls, some of which were made even before copyright was registered. It was not widely used in vaudeville, but it was incorporated in a soldiers’ show in December 1918. By April 1919 it had faded from view.
Historical Note
  • Between April and August, 1918, three recordings and four piano rolls were issued. In January 1919 a fifth piano roll appeared.
  • The advertising in March 1918, which appeared at a time when the public was not optimistic about the war’s conclusion, specifically claimed this was “not a peace song but an inspiring march song.” Although advertising ended in April 1918, the piano rolls and the variant printings, which continued into May, imply some popularity. Immediately after the armistice the song was reissued with a slightly altered text, and it was vigorously promoted; in its new, timely version it was briefly but decidedly successful. Its use in a soldier’s show, “Who Stole the Hat?,” sustained its popularity from the armistice through December, but thereafter interest quickly diminished.
  • This is the second variant (of three) of the first printing (of two) of the first edition. A second edition, with a minor adjustment to the lyrics, was released after the armistice.
  • “Burkhardt” is misspelled as “Burkhart” on both the cover and p. 2.
Musical NoteThis is a march song (marked “marcia”), with a walking bass, rat-a-tat-tat rhythms and fanfare fills; but the sentiment and the fermata before the last phrase slightly suggest a march ballad. The first phrase of “Home Sweet Home” is quoted twice, with lyric references as well, and “The Girl I Left Behind Me” is quoted in the lyrics only.
Subject - Topic
  • Peace -- Songs and music.  
  • Homecoming -- Songs and music.  
  • Home -- Songs and music.  
  • Soldiers -- Songs and music.  
  • Popular music -- United States -- 1911-1920.  
  • World War, 1914-1918 -- Songs and music  
Lyrics
  • [refrain 2]
  • [verse 2] When our boys sail up the Bay, / A great day that will be, / They’ll be more than proud to say, / Hello Liberty, / With joy our hearts will be filled, / Soon our France we will rebuild, / For you’ve been true blue, / So now we say to you / “Au Revoir” but not “Goodbye.”
  • [refrain 1] All aboard for Home Sweet Home again / to the girl I left behind, / I’ll go sailing ’cross the foam again, / What a welcome there I’ll find, / And the day that I return to her, / I will make that girl my own, / Hello dear home town I’m homeward bound, / All aboard for Home Sweet Home. /
  • [verse 1] Cheer up mothers, dry your tears / He’s coming back to you, / Sweethearts you’ll soon hear the cheers, / For your hero true, / Battles roar he’ll hear no more, / Soon he’ll sail from France’s shore, / When he’s paid the debt, / He owes to Lafayette, / He will say Goodbye and cry.
Musical GenreMarch song
RepositoryUniversity of Illinois at Urbana-Champaign. Sousa Archives and Center for American Music
RightsNo Copyright - United States
ArtistStarmer [William and Frederick]  
Cover DescriptionAt bottom, on a dock, troops in formation marching up a gangplank onto a troop ship; wagon and artillery waiting to be loaded; above, center, Statue of Liberty, in a cloud; BL, oval photographic inset of the Courtney Sisters. Orange and blue; signed BR.
Back Cover Description
  • Here Comes America (1918 01 02)
  • Look Me up When You’re in Dixie (1917 08 09)
  • You May Be a Doggone Dangerous Girl but I’m a Desperate Guy (1918 03 08)
  • It’s a Long Ways Back to School Days (1918 01 15)
  • Ornate frame enclosing the whole, with Piantadosi logo TC. Top: “Try These Four Great Songs on Your Piano / Each a different style__an enjoyable evenings entertainment.” Center: four samples:
Interior Description
  • Plate number: p. 3, BL: All Aboard etc. 2
  • p. 2, BL, in box: Can be had for Music Rolls / And Phonograph Records.
  • Cover, in oval insert: Successfully introduced by Courtney Sisters
Performance MediumVoice and piano  
Original Location
  • Series 2, Box 12, Folder 4
  • Record Series 12/9/96
Local Identifier2014_12996_050
Collection TitleJames Edward Myers Sheet Music Collection, 1836-1986
CollectionJames Edward Myers World War I Sheet Music Collection

Download Options

  Zip of Original Files…   Zip of JPEGs PDF
All Aboard for Home Sweet Home - Cover
Original File (TIFF) Custom Image…
All Aboard for Home Sweet Home - Page 2
Original File (TIFF) Custom Image…
All Aboard for Home Sweet Home - Page 3
Original File (TIFF) Custom Image…
All Aboard for Home Sweet Home - Back Cover
Original File (TIFF) Custom Image…
All Aboard for Home Sweet Home - Lyrics
Original File (PDF)
Email Curator About This Item
for questions and to provide feedback.