University Library, University of Illinois at Urbana-Champaign

University of Illinois I-Mark

The items in the Digital Collections of the University of Illinois Urbana-Champaign Library contain materials which represent or depict sensitive topics or were written from perspectives using outdated or biased language. The Library condemns discrimination and hatred on any grounds. As a research library that supports the mission and values of this land grant institution, it is incumbent upon the University Library to preserve, describe, and provide access to materials to accurately document our past, support learning about it, and effect change in the present. In accordance with the American Library Association’s Freedom to Read statement, we do not censor our materials or prevent patrons from accessing them.

If you have questions regarding this statement or any content in the Library’s digital collections, please contact digitalcollections@lists.illinois.edu

American Library Association’s Freedom to Read Statement

Diversity, Equity, Inclusion and Accessibility at the University Library

Suivez ces Conseils. Vous vivrez longtemps

Permalink

https://digital.library.illinois.edu/items/7e53ed00-0b13-0134-1d55-0050569601ca-4
No Copyright - United States (RightsStatements.org)

Digital Reproduction by History, Philosophy and Newspaper Library, University of Illinois at Urbana-Champaign.

Descriptive Information

Title
Suivez ces Conseils. Vous vivrez longtemps
Poster Text French
Suivez ces Conseils. Vous vivrez longtemps. Vivez le plus possible au grand air. Dormez la fenetre ouverte. Ne portez pas a la bouche les objets sur lesquels la salive des autres a pu se poser. Brossez-vous les dents avant de vous coucher. Tenez-vous droit a l’ecole. Prenez un bain au moins 1fois par semaine. Laves vos mains avant de vous mettre a table. Ne crachez jamais par terre. Commission Américaine de Préservation contre la Tuberculose en France. Bureau de la Tuberculose, Croix Rouge Américaine. Devambez Imp. Paris.
English Translation
Follow this advice; you’ll live a long time. Live out-of-doors as much as possible. Sleep with the window open. Never put objects in your mouth that may have the saliva of others on them. Brush your teeth before you go to bed. Sit up straight at school. Take a bath at least once a week. Wash your hands before meals. Never spit on the ground.
Printer
Devambez (firm)  
Description
This poster describes ways for children to stay healthy and avoid tuberculosis.
Subject
Tuberculosis  
Genre
War posters  
Coverage-Temporal
1914-1919  
Type
  • Poster  
  • Still image  
Dimensions
81.5 x 60.5 cm
Language
fre
Campaign
Commission Américaine de Préservation contre la Tuberculose en France  
Sponsor
Bureau de la Tuberculose, Croix Rouge Américaine  
Location-Folder
University of Illinois Archives: Collection 35/1/42, Folder 4
Repository
University of Illinois Archives
Rights
No Copyright - United States
Rights Description
Digital Reproduction by History, Philosophy and Newspaper Library, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Collection Title
French World War I Posters
Collection
French World War I Posters
TitleSuivez ces Conseils. Vous vivrez longtemps
Poster Text FrenchSuivez ces Conseils. Vous vivrez longtemps. Vivez le plus possible au grand air. Dormez la fenetre ouverte. Ne portez pas a la bouche les objets sur lesquels la salive des autres a pu se poser. Brossez-vous les dents avant de vous coucher. Tenez-vous droit a l’ecole. Prenez un bain au moins 1fois par semaine. Laves vos mains avant de vous mettre a table. Ne crachez jamais par terre. Commission Américaine de Préservation contre la Tuberculose en France. Bureau de la Tuberculose, Croix Rouge Américaine. Devambez Imp. Paris.
English TranslationFollow this advice; you’ll live a long time. Live out-of-doors as much as possible. Sleep with the window open. Never put objects in your mouth that may have the saliva of others on them. Brush your teeth before you go to bed. Sit up straight at school. Take a bath at least once a week. Wash your hands before meals. Never spit on the ground.
PrinterDevambez (firm)  
DescriptionThis poster describes ways for children to stay healthy and avoid tuberculosis.
SubjectTuberculosis  
GenreWar posters  
Coverage-Temporal1914-1919  
Type
  • Poster  
  • Still image  
Dimensions81.5 x 60.5 cm
Languagefre
CampaignCommission Américaine de Préservation contre la Tuberculose en France  
SponsorBureau de la Tuberculose, Croix Rouge Américaine  
Location-FolderUniversity of Illinois Archives: Collection 35/1/42, Folder 4
RepositoryUniversity of Illinois Archives
RightsNo Copyright - United States
Rights DescriptionDigital Reproduction by History, Philosophy and Newspaper Library, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Collection TitleFrench World War I Posters
CollectionFrench World War I Posters

Download Options

Suivez ces Conseils. Vous vivrez longtemps
Original File (TIFF) Custom Image…
Email Curator About This Item
for questions and to provide feedback.